SEOUL : Lumawak ang ekonomiya ng South Korea ng 1.0% noong 2025, ang pinakamabagal nitong taunang paglago simula noong 2020, habang ang humihinang pamumuhunan ay nakabawi sa mga nadagdag sa mga export at paggastos ng sambahayan, ayon sa datos ng bangko sentral. Sinabi ng Bank of Korea na ang tunay na gross domestic product ay bumagsak ng 0.2% sa quarter ng Oktubre-Disyembre mula sa nakaraang tatlong buwan, isang 0.1 porsyentong pataas na rebisyon mula sa pagtatantya nito noong Enero. Ang output ay tumaas ng 1.5% mula noong nakaraang taon sa ikaapat na quarter, ayon sa bangko. Ang buong taon na bilang ay kumpara sa 2.0% na paglago noong 2024.
Sa panig ng paggasta, ang pag-export ng mga produkto at serbisyo ay tumaas ng 4.1% noong 2025, habang ang pribadong konsumo ay tumaas ng 1.3% at ang konsumo ng gobyerno ay tumaas ng 2.8%, ayon sa Bank of Korea. Nanatiling hadlang ang pamumuhunan: ang gross fixed capital formation ay bumaba ng 3.3%, na sumasalamin sa 9.9% na pagbaba sa pamumuhunan sa konstruksyon, habang ang pamumuhunan sa mga pasilidad ay tumaas ng 2.0%. Ang mga import ay lumago ng 3.8% para sa taon. Ang pangwakas na gastos sa pagkonsumo ay tumaas ng 1.7% sa pangkalahatan, kung saan ang mga pag-export ng serbisyo ay tumaas ng 9.3% at ang mga pag-export ng produkto ay tumaas ng 3.1%.
Ayon sa industriya, ang output ng pagmamanupaktura ay tumaas ng 2.0% noong 2025 at ang aktibidad sa serbisyo ay tumaas ng 1.7%, habang ang konstruksyon ay lumiit ng 9.6%, na sumasalamin sa malawakang pagbaba sa gawaing pagtatayo at inhinyerong sibil. Ang agrikultura, paggugubat at pangingisda ay lumago ng 1.4% para sa taon, at ang suplay ng kuryente, gas at tubig ay bumaba ng 0.6%. Sinabi ng bangko sentral na ang paglawak sa mga serbisyo ay lumakas sa paglipas ng taon, habang ang pagbaba sa konstruksyon ay lumalim at ang paglago ng pagmamanupaktura ay humina. Ang taunang resulta ay sumunod sa quarter-to-quarter na pabagu-bago sa buong 2025, na nagtapos sa pagbaba sa huling quarter.
Pagbaba ng presyo sa katapusan ng quarter na pinangunahan ng pamumuhunan at kalakalan
Ang update ng Bank of Korea para sa ikaapat na quarter ay nagpakita na nanatili ang demand ng sambahayan kahit na humina ang pamumuhunan. Ang pribadong konsumo ay tumaas ng 0.3% mula sa nakaraang quarter dahil sa pagtaas ng paggastos sa mga serbisyo tulad ng pangangalagang pangkalusugan, habang ang mga pagbili ng ilang mga produkto, kabilang ang mga sasakyang de-motor, ay bumaba. Ang pagkonsumo ng gobyerno ay tumaas ng 0.6%, pangunahin na dahil sa mga benepisyo sa pangangalagang pangkalusugan. Ang pamumuhunan sa konstruksyon ay bumaba ng 3.9% at ang pamumuhunan sa mga pasilidad ay bumaba ng 1.8%, pinangunahan ng mas mababang paggastos sa mga kagamitan sa transportasyon. Ang pamumuhunan sa mga produktong intelektwal na ari-arian ay bumaba ng 0.4%.
Ang real GDP noong ikaapat na quarter ay binago sa 0.2% na pagliit mula sa paunang pagtatantya na 0.3% na pagbaba, ayon sa sentral na bangko sa pahayag nito noong Marso tungkol sa gross national income. Kahit na may pagbaba sa quarter-on-quarter, ang output ay 1.5% na mas mataas kaysa noong nakaraang taon. Ang quarterly pattern noong 2025 ay nagpakita ng real GDP na bumaba ng 0.2% sa unang quarter, tumaas ng 0.7% sa pangalawa at 1.3% sa pangatlo, bago bumaba sa pagtatapos ng taon. Sa ikaapat na quarter, ang mga serbisyo ay lumago ng 0.6% habang ang pagmamanupaktura ay bumaba ng 1.5% at ang konstruksyon ay bumaba ng 5.0% mula sa nakaraang quarter.
Pagtaas ng datos ng kita sa huling bahagi ng 2025
Ang update noong Marso ay nagpakita rin ng mas malakas na larawan ng kita para sa huling quarter. Ang totoong gross national income ay tumaas ng 1.4% mula sa nakaraang quarter, habang ang paglabas ng GDP ng Bank of Korea noong Enero ay naglagay ng totoong gross domestic income sa 0.8% na pagtaas kada quarter. Ang output ng mga sukat ng gross national income ay inayos para sa mga daloy ng kita na cross-border, idinagdag ang kitang kinita ng mga residente sa ibang bansa at binabawasan ang kitang ibinayad sa mga residente sa ibang bansa. Para sa kabuuan ng 2025, ang totoong gross domestic income ay tumaas ng 1.7%. Sinabi ng bangko na ang rebisyon sa GDP ay 0.1 porsyentong mas mataas kaysa sa paunang pagtatantya.
Sa ulat nito para sa pambansang mga account noong Enero, sinabi ng bangko sentral na ang mga export sa ikaapat na quarter ay bumagsak ng 2.1% mula sa nakaraang quarter dahil sa pagbaba ng mga kargamento ng mga sasakyang de-motor at makinarya at kagamitan, habang ang mga import ay bumaba ng 1.7% na pinangunahan ng mas mababang pagbili ng natural gas at mga kotse. Sa buong taon, ang 1.0% na paglago ng ekonomiya ay sumasalamin sa matatag na pagtaas sa mga export at pagkonsumo kasabay ng mas malawak na pagbaba sa konstruksyon. Lumawak ang mga serbisyo at pagmamanupaktura, habang ang output ng konstruksyon ay bumagsak ng 9.6% para sa taon. Iniulat ng Bank of Korea ang mga numero sa mga inilabas nitong pambansang mga account na sumasaklaw sa 2025 – By Content Syndication Services .
Ang post na * Lumago ng 1% ang ekonomiya ng South Korea noong 2025 dahil sa pagbaba ng pamumuhunan* ay unang lumabas sa Arab Guardian .