BEIJING, CHINA / MENA Newswire / — US President Donald Trump began his visit to China with formal talks with President Xi Jinping in Beijing on Thursday, opening the first trip to the country by a sitting US president since 2017 and putting trade, Taiwan and wider security issues at the center of the summit. Trump arrived in Beijing on Wednesday, and Xi received him at the Great Hall of the People before the two leaders moved into meetings that Chinese officials said would cover bilateral ties and broader global issues.
Pinagsama ang seremonya at negosasyon sa araw ng pagbubukas. Nagsagawa si Xi ng seremonya ng pagsalubong sa labas ng Great Hall of the People, pagkatapos ay nakipagkita kay Trump para sa mga pag-uusap na tumagal nang mahigit dalawang oras. Ang mga pampublikong pahayag sa simula ng sesyon ay nagpakita sa pulong bilang isang pagkakataon upang tugunan ang mga isyung nakakaapekto sa parehong bansa at sa mas malawak na pandaigdigang kapaligiran. Ang mga readout ng Tsina na inilabas pagkatapos ay nagsabing sumang-ayon ang mga pinuno na magtulungan tungo sa isang bilateral na relasyon na may nakabubuo at estratehikong katatagan at panatilihing aktibo ang pakikipag-ugnayan sa mataas na antas.
Mula pa sa simula, kitang-kita ang mga isyung pang-ekonomiya . Ayon sa mga ulat ng Tsina tungkol sa pulong, ang mga pangkat pang-ekonomiya at pangkalakalan mula sa magkabilang bansa ay nakabuo ng pangkalahatang balanse at positibong mga resulta sa mga pag-uusap na ginanap sa South Korea isang araw bago nito, at sinabing napag-usapan nina Xi at Trump ang pagpapanatili ng momentum na iyon. Sinabi rin ng tagapagbalita ng estado ng Tsina na sumang-ayon ang magkabilang panig na palawakin ang kooperasyon sa kalakalan at agrikultura at nagpalitan ng mga pananaw sa Gitnang Silangan, Ukraine at Korean Peninsula. Nakilahok din ang Taiwan sa mga pag-uusap, kung saan muling kinilala ito ng Beijing bilang ang pinakasensitibong isyu sa relasyon.
Agenda ng kalakalan at seguridad
Ang pagbisita ay isinasagawa laban sa patuloy na alitan hinggil sa mga taripa, mga kontrol sa pag-export, at pag-access sa mga estratehikong supply chain, kahit na matapos umatras ang parehong gobyerno mula sa pinakamatinding yugto ng kanilang alitan sa kalakalan noong nakaraang taon. Naglakbay si Trump kasama ang isang delegasyon ng mga ehekutibo sa negosyo ng US, at kalaunan ay nakipagkita si Xi sa mga negosyanteng Amerikano na kasama ang pangulo. Ayon sa mga ulat ng Tsina sa pagpupulong na iyon, sinabi ng mga ehekutibo kay Xi na pinahahalagahan nila ang merkado ng Tsina at nais nilang palalimin ang mga operasyon doon, habang sinabi ni Xi na patuloy na magbubukas ang Tsina sa kapwa kapaki-pakinabang na kooperasyon.
Dalawang opisyal na channel ang nagbalangkas ng biyahe gamit ang magkatulad na mga termino bago magbukas ang summit. Nag-post ang White House ng mga video ng pagdating ni Trump sa Tsina noong Miyerkules at inilarawan ang biyahe bilang isang state visit. Sinabi ng Foreign Ministry ng Tsina, na nag-anunsyo ng biyahe mula Mayo 13 hanggang Mayo 15 nitong unang bahagi ng linggo, na sina Xi at Trump ay magkakaroon ng malalimang pagpapalitan sa mga pangunahing isyu tungkol sa relasyon ng Tsina at US at kapayapaan at kaunlaran sa mundo. Sinabi rin ng ministeryo na ang pagbisitang ito ang una ng isang pangulo ng US sa Tsina sa loob ng halos siyam na taon.
Seremonya at direktang pakikipagtipan
Pagkatapos ng mga pag-uusap sa Great Hall, binisita ng dalawang pinuno ang Temple of Heaven, na nagdagdag ng seremonyal na elemento sa isang araw na nakasentro sa pormal na diplomasya at mga usaping pang-ekonomiya. Binigyang-diin ng mga opisyal na larawan at buod mula sa Beijing ang protokol, direktang pakikipag-ugnayan ng mga pinuno at ang presensya ng mga matataas na Amerikanong negosyante kasama ang pangulo. Pinatibay ng mga detalyeng iyon ang komersyal na dimensyon ng biyahe, na malapit na nauugnay sa mga pagsisikap na pangalagaan ang mga channel ng kalakalan at pamahalaan ang mga hindi pagkakaunawaan sa pag-access sa merkado, mga paghihigpit sa teknolohiya at mga supply chain ng industriya.
Thursday's official statements focused on trade progress, sectoral cooperation and the handling of contentious issues, especially Taiwan, while presenting the meeting as a renewed round of top-level contact between Washington and Beijing. With Trump and Xi together in Beijing for the first US presidential visit to China since 2017, the opening stage of the trip centered on confirmed areas of cooperation and disagreement between the world's two largest economies, without straying beyond the issues both governments placed on the record.
Ang post na Binuksan ni Trump ang pagbisita sa Tsina kasama si Xi sa mga pag-uusap sa Beijing ay unang lumabas sa Arabia Newscast .